<address id="xxhlj"><nobr id="xxhlj"><progress id="xxhlj"></progress></nobr></address>
<noframes id="xxhlj"><form id="xxhlj"><nobr id="xxhlj"></nobr></form>

    <address id="xxhlj"><form id="xxhlj"><nobr id="xxhlj"></nobr></form></address>

      <address id="xxhlj"><address id="xxhlj"><th id="xxhlj"></th></address></address>
        <noframes id="xxhlj"><form id="xxhlj"></form>

        <address id="xxhlj"><th id="xxhlj"><th id="xxhlj"></th></th></address>
        <address id="xxhlj"><form id="xxhlj"><th id="xxhlj"></th></form></address>

          <em id="xxhlj"><form id="xxhlj"><pre id="xxhlj"></pre></form></em>

          <strike id="xxhlj"></strike>

          韋帕新聞

          當前位置:主頁 > 新聞資訊 > 韋帕新聞 >

          《別云間》 夏完淳——韋帕車頂帳篷

          作者: 時間:2021-04-08 來源:未知
          摘要:《 別云間 》 作者:夏完淳(明) 三年羈旅客,今日又南冠。 無限山河淚,誰言天地寬。 已知泉路近,欲別故鄉難。 毅魄歸來日,靈旗空際看。 注釋 (1)云間:上海松江區古稱云間,...

          《別云間》 夏完淳——韋帕車頂帳篷
          別云間》  作者:夏完淳(明)

          三年羈旅客,今日又南冠。
          無限山河淚,誰言天地寬。
          已知泉路近,欲別故鄉難。
          毅魄歸來日,靈旗空際看。

          注釋
          (1) 云間:上海松江區古稱云間,是作者家鄉。永歷元年/順治四年(1647年),他在這里被逮捕。
          (2) 三年:作者自弘光元年/順治二年(1645年)起,參加抗清斗爭,出入于太湖及其周圍地區,至順治四年(1647年),共三年。
          (3) 羈(jī)旅:寄居他鄉,生活飄泊不定。羈:停留。
          (4) 南冠(guān),被囚禁的人。語出《左傳》。楚人鐘儀被俘,晉侯見他戴著楚國的帽子,問左右的人:“南冠而縶者,誰也?”后世以“南冠”代被俘。
          (5) 泉路:黃泉路,死路。泉,黃泉,指人死后埋葬的地穴。
          (6) 毅魄:堅強不屈的魂魄,語出屈原《九歌.國殤》:“身即死兮神以靈,魂魄毅兮為鬼雄。”。
          (7) 靈旗:又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。這里指后繼者的隊伍。

          譯文
          三年為抗清兵東走西飄蕩,今天兵敗被俘作囚入牢房。
          無限美好河山失陷傷痛淚,誰還敢說天庭寬闊地又廣。
          已經知道黃泉之路相逼近,想到永別故鄉實在心犯難。
          鬼雄魂魄等到歸來那一日,靈旗下面要將故鄉河山看。

          賞析
          此詩起筆敘艱苦卓絕的飄零生涯,承筆發故土淪喪、山河破碎之悲憤慨嘆,轉筆抒眷念故土、懷戀親人之深情,結筆盟誓志恢復之決心。既表達了此去誓死不屈的決心,又對行將永別的故鄉流露出無限的依戀和深切的感嘆。 全詩思路流暢清晰,感情跌宕豪壯。格調慷慨豪壯,讀來令人蕩氣回腸。

          詩和遠方……
          遠方交給你,“攜”詩交給我。
          韋帕.不僅可以攜帶自駕游裝備 還可以“攜”詩

          聯系我們
          contact
          聯系我們
          我們很想聽到您的聲音

          服務電話:400-806-1881

          手機號碼:13321963601

          客服QQ:2737319127

          Email:qcpj@weipa-china.com

          地址:上海市松江區小昆山工業區14區28號

          [向上]?
          全國服務熱線:
          400-806-1881
          地址:上海市松江區小昆山工業區14區28號

          Copyright © 2017 韋帕(上海)汽車配件有限公司 版權所有

          網站備案/許可證號:滬ICP備15046739號-1

          網站地圖

          在線客服

          產品咨詢

          加盟咨詢

          網絡合作

          咨詢電話:
          400-806-1881
          二維碼

          關注微信

          免费能直接看黄的网站 - 视频 - 在线观看 - 影视资讯 -心晴网